Fragmento de Vampire Kisses

  Continuo al pie del cañón y con lo que os traigo hoy me adoraréis XD (qué exagerada soy).

 Al caso, no daré muchos rodeos y sólo os diré que las fans de la saga Vampire Kisses, hoy estáis de suerte y pondréis leer el primer párrafo del primer capítulo de “Vampire Kisses” que da comienzo a la saga. En los próximos días espero subiros el primer capítulo al completo!! Traducido exclusivamente al español para el Proyecto VK.

 Pero no os embaléis no es una traducción oficial, es mi traducción aún no la han licenciado 😦 por el momento os doy motivos para continuar apoyando esta gran saga.

*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.

    La primera vez que ocurrió tenía cinco años. Acababa de pintar en “Mi libro de la guardería”.  Estaba lleno de dibujos estilo Picasso de mi mamá y mi papá, un collage de Elmer con pañuelos de papel pegados, y respuestas a preguntas (tu color favorito, tus mascotas, tu mejor amigo, etc.) escritas por nuestra maestra centenaria, la Sra. Peevish. 
   Mis compañeros de clase y yo estábamos sentados en un semicírculo en el suelo en la zona de lectura.
– ¿Bradley, qué quieres ser cuando seas mayor? –le preguntó la Sra. Peevish después de las otras preguntas contestadas.
– ¡Un bombero! –gritó.
– ¿Cindi?
– Uh… una enfermera –susurró Cindi Warren tímidamente.
   La Sra. Peevish hizo lo mismo con el resto de la clase. Policías. Astronautas. Jugadores de fútbol. Y finalmente fue mi turno.
– Raven, ¿qué quieres ser cuándo seas mayor? –la Sra. Peevish me preguntó, sus ojos verdes me miraban fijamente.
   No dije nada.
– ¿Actriz?
   Sacudí la cabeza.
– ¿Doctora?
– Nuh, uh –dije.
– ¿Azafata?
– Uck! –contesté.
– ¿Entonces qué? –preguntó, molesta.
   Pensé durante un momento.
– Quiero ser…
– ¿Sí?
– Quiero ser… ¡un vampiro!

*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*

Espero que os haya gustado.

Besos.

~Laura~

Anuncios

6 comentarios »

  1. Cirial Said:

    ajjajajaja, me ha gustado, me ha gustado!!!!!!

  2. yuis Said:

    si k me ha gustado si! jej, haber si pronto salen los libros en españa. dws

  3. Patricia (patty) Said:

    O.O Yo tambien quiero ser un vampiro!!!! Como soy una niña buena le voy a pedir a los Reyes M. que me conviertan en una XD

    No te va ha costar mucho Alura-chan?

  4. Laura Said:

    Madre mia, que bien que lo hayas traducido ,Laura!!
    Espero que pronto cuelgues el primer capítulo.
    Ah, voy a hablar a mis amig@s de VK para que se unan a esta lucha para que publiquen la saga.

    Y yo como Patty, también quiero ser un vampiro!!

    Besos a todas.

  5. Kiara Said:

    Estoy ansiosa por leer el primer capítulo de vampire kisses!!
    Espero que no tardes mucho en colgarlo eee!? ¬¬ (jajaja es broma xD)
    Además ahora estoy con finales y no puedo distraerme mucho T.T
    Saludos!! ^^

  6. esvedra Said:

    Hola! me gusta tu blog! Te comento que ediciones nabla , por lo que me he enterado, se ha hecho cargo de la publicación de la novela, y que con un poco de suerte para después de las vacaciones de verano tendremos la novela en nuestras manos!

    http://www.nablaediciones.com/WebCommerce/Sistema/200606/inicio.asp?MiTienda=100837&MiIdioma=ES


{ RSS feed for comments on this post} · { TrackBack URI }

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: